A Lapról hangra közösségi összefogás célja, hogy önkéntes felolvasók munkájának segítségével meghallgathatóvá tegyen vak és gyengénlátó emberek számára nyomtatott formában megjelenő újságokat, folyóiratokat, amelyeket más módon egyáltalán nem vagy csak nagyon nehezen tudnának elolvasni. A www.laprolhangra.hu oldalra feltöltött cikkek olvasói és felolvasói között a „Hozzászólok” rovatban személyes beszélgetések, izgalmas viták, sőt barátságok alakulnak ki.
Változások és újdonságok
A Beszélő Linux 3.0 kiadás alapját képező Ubuntu Linux 12.04-es verziója számos hibajavításon ment át megjelenése óta. A frissítések jelentős része automatikusan vagy a felhasználó által szabályozott módon letölthető volt az internetkapcsolattal rendelkezők számára. Ám az Ubuntu fejlesztői három lényeges összetevő frissítését nem tették automatikusan elérhetővé, hanem a tavaly áprilisban megjelent hosszú távú kiadás második javítócsomagjában adták közre.
A Robobraille szolgáltatást 2004-ben indította útjára a dán Látássérült Fiatalok Oktatási Központja és a Sensus Aps. Az egyszerűen kezelhető, internetalapú szolgáltatás célja, hogy vak, gyengénlátó, diszlexiás és más, olvasási nehézséggel élő emberek számára világszerte ingyenesen lehetővé tegye a különböző dokumentumok akadálymentes formátumban történő elolvasását. A Robobraille segítségével könnyen és gyorsan átalakíthatjuk nem akadálymentes (pl. pdf, kép- és egyéb, nehezen kezelhető formátumban) lévő fájljainkat doc, txt, rtf, Daisy és más, akadálymentes formátumú dokumentummá. A Robobraille révén előállíthatunk mp3 és különböző E-book formátumú, sőt Braille-nyomtatásra kész dokumentumokat is.
Mi is a Lapról hangra kezdeményezés
A Lapról hangra oldalon látó önkéntesek olvasnak fel újságcikkeket igazoltan vak vagy gyengénlátó hallgatóknak. Az újságok, folyóiratok túlnyomó többsége kizárólag nyomtatásban jelenik meg, vagy a képernyőolvasó és nagyító programok által nem kezelhető felületen érhető el. A Lapról hangra viszont egyszerűen hozzáférhetővé, sőt letölthetővé teszi ezeket. Portálunk azonban nemcsak a legkülönbözőbb témájú cikkek lelőhelye, hanem egy baráti közösség is, amelynek látó és látássérült tagjait az olvasás szeretete köti össze. A cikkek után található „Hozzászólok” rovatban és a www.vakinfo.hu weboldalon létrehozott fórumtémában olvasóknak és felolvasóknak egyaránt lehetőségük van a cikkek megvitatására.
Beszélgetés Árvay Marikával
Marika 35 éves, születése óta nem lát. Azok közé a szerencsések közé tartozik, akiknek nagy átfedés van a munkájuk és az egyik kedvenc szabadidős tevékenységük között.
„A könyvek és folyóiratok mindig közel álltak hozzám, munkámat is olvasásszeretetemnek köszönhetem. A Vakok Szövetségében dolgozom, mint korrektor és az Irodalom és Kultúra folyóirat szerkesztése is a munkám nagy részét adja.” – meséli.
Jelen írásban megpróbáljuk összehasonlítani a Nokia ingyenes képernyőolvasóját a Nuance cég kereskedelmi Talks&Zooms szoftverével.