A májusi IT Klub témája: a szoftverhonosítás szakmai alapjai
Az "Informatika a látássérültekért" Alapítvány szeretettel meghívja Önt ismeretterjesztő informatikai klubjába, ahol ezúttal a speciális szoftverek honosításának kulisszatitkaiba pillanthatunk be.
Az "Informatika a látássérültekért" Alapítvány 8 éve foglalkozik szoftverek honosításával. Elsőként a JAWS for Windows program 4.02-es változata vált elérhetővé a magyar felhasználók számára, amelyet azóta különböző képernyőnagyító, illetve mobiltelefonon futó speciális szoftverek is követtek, nem beszélve a JAWS aktuális újabb verzióiról.
Ismert tény, hogy a honosított szoftverváltozatok nem egy időben jelennek meg az amerikai kiadásokkal. Bizonyára felmerülnek önben is az alábbiakhoz hasonló kérdések:
– Miért jelenik meg később a honosított változat?
– Mi történik egy szoftver honosítása során, azaz milyen problémákkal szembesülnek kollegáink, mialatt egy szoftver magyar nyelvű változata elkészül?
– Miért hívjuk ezt a munkát honosításnak „fordítás” helyett?
Ezekre és még számos egyéb kérdésre is megadjuk a választ a következő IT Klub előadásán.
Előadók: Torma Zsolt és Papp László, alapítványunk munkatársai
Időpont: 2010. május 19. szerda, 16.30.
Helyszín: a Vakok Állami Intézetének Kultúrterme, cím: 1146 Budapest, Hermina út 21.
A résztvevők között egy jó minőségű fejhallgatót sorsolunk ki nyereményként.
Szeretettel várunk minden érdeklődőt!
Kiemelt információk
Kérjük, hogy adója 1%-ának felajánlásával Ön is támogassa alapítványunk közhasznú tevékenységét!
Adószámunk: 18171776-2-42.
Átlagosan 4 adózó 1%-os felajánlásából már beszerezhető és felszerelhető egy használt számítógép, 12 felajánlásból egy képernyő nagyító szoftver, mellyel egy látássérült ember internetezni, e-mailezni, dolgozni vagy tanulni tud, ami hozzásegítheti őt ahhoz, hogy teljesebb, emberhez méltó életet élhessen.
Az Informatika a Látássérültekért Alapítvány levelezési listái
Az Infoalap terméktámogatásának részeként évek óta működtet különböző levelezési listákat.
Lapról Hangra portál
Látó önkéntesek felolvasásában meghallgathatóvá válnak a nyomtatásban megjelenő újságcikkek.
Tovább a Lapról Hangra portálra
Az akadálymentességről kis- és középvállalkozásoknak
ORSZÁG LICENC
Most ingyenesen igényelhetők a JAWS for Windows, a ZoomText, a Fusion és a MAGic programok teljeskörű használatát lehetővé tevő licencek.
Licenc igénylés
Ország licenc szoftverek letöltési oldala
Kérdések és válaszok az ország licencről
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy rendszeresen értesüljön az új lehetőségekről, pályázatokról.
Támogatók
 |  |  |  |  |
